Votre panier est vide.
La réunion de textes qui ne concernent pas l'espace délimité d'un champ prédéfini, l'espace littéraire en l'espèce, et qui veulent démontrer que la frontière entre champ alternatif et "principal" est poreuse et que des modes d'expression "non-littéraires" ne peuvent être dévalorisés de par leur caractère "périphérique".
Sommaire:
Dossier : Ecrits hors-champ
– De la rumeur de la ville à la voix de l’Autorité : les écrits en swahili à Lubumbashi (RDC) / Maëline Le Lay,
– Faire entendre sa voix : deux corpus de lettres envoyées à une radio locale à Mopti (Mali) / Cécile Van Den Avenne, Aïssatou Mbodj-Pouye,
– Le SMS amoureux. Une étude des pratiques de l’écrit plurilingues liées à la vie amoureuse des jeunes Sénégalais / Kristin Vold Lexander,
– Une expérience d’écriture littéraire en kabyle. Quelques notes sur Les Cahiers de Belaïd / Amar Ameziane,
– L’acte d’écrire : sur la performativité de l’écriture littéraire en pulaar / Mélanie Bourlet,
– Entre écrits « fonctionnels » et écrits « littéraires » : l’édition en bamanankan au Mali / Nadia Cohen,
– De l’alphabétisation à la littérature, la prise de parole didactique par des écrivaines wolof / Abdoulaye Keita,
– Littérature enfantine et de jeunesse en Tanzanie : la contribution de Elieshi Lema / Flavia Aiello Traoré,
– Sony Labou Tansi est-il un écrivain hors-champ ? / Xavier Garnier.
Études et recherches
– Les œuvres orientales parmi les sources d’inspiration de la littérature orale ouest-africaine : un « roman de chevalerie » arabe en traduction bambara / Tal Tamari,
– La monétisation de la mendicité infantile musulmane au Sénégal / Johanne Chehami.
Mélanges
– ln memoriam (Luc de Heusch, Pietro Lupo)
- Comptes rendus
- Ouvrages reçus
Dossier : Ecrits hors-champ
– De la rumeur de la ville à la voix de l’Autorité : les écrits en swahili à Lubumbashi (RDC) / Maëline Le Lay,
– Faire entendre sa voix : deux corpus de lettres envoyées à une radio locale à Mopti (Mali) / Cécile Van Den Avenne, Aïssatou Mbodj-Pouye,
– Le SMS amoureux. Une étude des pratiques de l’écrit plurilingues liées à la vie amoureuse des jeunes Sénégalais / Kristin Vold Lexander,
– Une expérience d’écriture littéraire en kabyle. Quelques notes sur Les Cahiers de Belaïd / Amar Ameziane,
– L’acte d’écrire : sur la performativité de l’écriture littéraire en pulaar / Mélanie Bourlet,
– Entre écrits « fonctionnels » et écrits « littéraires » : l’édition en bamanankan au Mali / Nadia Cohen,
– De l’alphabétisation à la littérature, la prise de parole didactique par des écrivaines wolof / Abdoulaye Keita,
– Littérature enfantine et de jeunesse en Tanzanie : la contribution de Elieshi Lema / Flavia Aiello Traoré,
– Sony Labou Tansi est-il un écrivain hors-champ ? / Xavier Garnier.
Études et recherches
– Les œuvres orientales parmi les sources d’inspiration de la littérature orale ouest-africaine : un « roman de chevalerie » arabe en traduction bambara / Tal Tamari,
– La monétisation de la mendicité infantile musulmane au Sénégal / Johanne Chehami.
Mélanges
– ln memoriam (Luc de Heusch, Pietro Lupo)
- Comptes rendus
- Ouvrages reçus