Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 BOUCHARLAT Alain, STANDFORD Anne - Le commencement de la sagesse: devinettes Rwanda / L'image du corps humain dans la maison du Burundi

BOUCHARLAT Alain, STANDFORD Anne

Le commencement de la sagesse: devinettes Rwanda / L'image du corps humain dans la maison du Burundi

SELAF - Paris - 1975
ISBN: 9782852970106
(SELAF Tradition orale - TO 14)
175 p., 8 fig., 8 pl. photos h.t., texte en kinyarwanda et kirundi avec traduction française au dessous - 24 x 16 cm

Disponibilité éditeur: Disponible chez l'éditeur.


L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X37998 livres neuf et d'occasion, brochés, à partir de: 5 à 8 jours
27,00 €
Chez Abebooks

 

Au Rwanda, les devinettes sont un mode d'expression important pratiqué par tous et qui utilise toutes les richesses et finesses du kinyarwanda. Ainsi la relation unissant la question à la réponse va-t-elle tout aussi bien manier la métaphore que l'hyperbole, l'antiphrase ou la métonymie.. C'est bien une initiation à la maîtrise de la parole, un entrainement à résister aux peurs et même à la crainte de la mort; en fait une sorte de commencement de la sagesse.

Sommaire:
- Alain Boucharlat / Le commencement de la sagesse: Les devinettes au Rwanda, pp. 1-141,
- Anne Stanford / L'image du corps humain dans la maison du Burundi, pp. 143-175.