Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 FAIDHERBE (Le Général) - Langues sénégalaises. Wolof, Arabe-Hassania, Soninké, Sérère. Notions grammaticales, vocabulaires et phrases

Plus de vues

  •  FAIDHERBE (Le Général) - Langues sénégalaises. Wolof, Arabe-Hassania, Soninké, Sérère. Notions grammaticales, vocabulaires et phrases

FAIDHERBE (Le Général)

Langues sénégalaises. Wolof, Arabe-Hassania, Soninké, Sérère. Notions grammaticales, vocabulaires et phrases

Ernest Leroux, Editeur - Paris - 1887
267 p. - 18 x 11 cm

Disponibilité éditeur: Epuisé chez l'éditeur.


L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X58428 livre d'occasion, percaline éditeur 5 à 8 jours
180,00 €
Chez Abebooks

 

Très rare petit ouvrage destiné à permettre aux conquérants et futurs administrateurs de suffisamment comprendre les langues des pays qu'ils occupent pour pouvoir exercer un contrôle minimum sur le travail et l'honnêteté des interprètes. Cet ouvrage a été écrit en s'appuyant sur les livres de linguistique déjà existants (Dard, Boilat, Roger, Kolbes) mais aussi grâce aux informations directement fournies à Faidherbe par trois sénégalais: - Sidi el Hadj Bou el Moghdad, Cadi de Saint-Louis, - Alioun Sal, sous-lieutenant des spahis, - Ousman, interprête de première classe .

Sommaire:
- Avant-Propos,
- Notions de grammaire wolof, pp. 5-24,
- Notions de grammaire arabe, pp. 25-38,
- Notions de grammaire sarakholé ou soninké, pp. 39-54,
- Notions de grammaire sérère, pp. 55-72,
- Vocabulaire wolof, arabe-hassania et soninké, pp. 73-170,
- Vocabulaire sérère, pp. 171-206,
- Phrases usuelles en wolof, arabe-hassania et soninké, pp. 207-248,
- Phrases usuelles en sérère-sine ou kéguem, pp. 249-266.